ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಮೂರ್ಖ ಕೆಲಸ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿದ್ದರೂ ನಾವು ತಿರಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೊಂದು ಹೊಸ ರೂಪ ಬಂದು, ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು ~ ಜಿಡ್ಡು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ | ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಚೇತನಾ ತೀರ್ಥಹಳ್ಳಿ

ನಮ್ಮ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳ ಪಾತ್ರ ಏನು ? ಭಾವನೆಗಳೇ ಬದುಕಾ ? ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗ್ತಾ ಇದೆ ಅಲ್ವಾ? ಸುಖವನ್ನೇ ಪ್ರೇಮ ಅನ್ನಬಹುದಾ? ಬಯಕೆಗಳನ್ನೇ ಪ್ರೇಮ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದಾ? ಭಾವನೆಯನ್ನೇ ಪ್ರೇಮ ಎನ್ನಬಹುದಾದರೆ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅವು ಬದಲಾಗುವುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೆ? ಈ ಎಲ್ಲದರ ಮಾಹಿತಿ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೆ? ~ ಜಿಡ್ಡು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ | ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ

ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಬಗೆಯ ದುಃಖಗಳು. ಒಂದು ನಮ್ಮ ಅನುಭವಕ್ಕೆ, ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಥಟ್ಟನೇ ಗೊತ್ತಾಗುವ ದುಃಖ, ಇನ್ನೊಂದು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಸುಪ್ತವಾಗಿರುವ ದುಃಖ, ಈ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಯಾವ ಕಾರಣ, ಯಾವ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರೇರಣೆಯೂ ಇಲ್ಲ ~ ಜಿಡ್ಡು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ | ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ

ಏಕಾಂತ ಖಂಡಿತ ಒಂಟಿತನದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲ, ಹಾಗೆಯೇ ಅದು ಅನನ್ಯವೂ ಅಲ್ಲ… | ಜಿಡ್ಡು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ; ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ

ಈ ದಿನ ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಧ್ಯಾತ್ಮ – ತತ್ವ ಚಿಂತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜಿಡ್ಡು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿಯವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಯಾನ ಮುಗಿಸಿದ ದಿನ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜಿಡ್ಡು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿಯವರ ಕೆಲವು ಚಿಂತನೆಯ ಹನಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ… | ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ : ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ

ಪ್ರೀತಿ ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯೂ ಅಲ್ಲ, ಬಿಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯೂ ಅಲ್ಲ, ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ, ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರತಾದದ್ದೂ ಅಲ್ಲ. ಪ್ರೀತಿ, ಬುದ್ಧಿ-ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನಿಲುಕಲಾರದ ಸ್ಥಿತಿ । ಮೂಲ: ಜಿಡ್ಡು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ; ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ

ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯೆನ್ನುವುದು ಬುದ್ಧಿ-ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಒಂದು ಶುದ್ಧ ಬೌದ್ಧಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಒಗ್ಗುವಂಥದಲ್ಲ ~ ಜಿಡ್ಡು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ | ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ