ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ : ಖಲೀಲ್ ಗಿಬ್ರಾನನ ‘ಪ್ರವಾದಿ’ ~ ಅಧ್ಯಾಯ 12

ದ ಪ್ರಾಫೆಟ್’ ಕೃತಿಯು ಜಗತ್ತಿನ ಬಹುತೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕನ್ನಡದಕ್ಕೂ ಬಂದಿವೆ. ‘ಅರಳಿಬಳಗ’ದ ಕವಿ ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಇದರ ಅನುಭಾವವನ್ನು ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ ಹರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ : https://aralimara.com/2018/08/26/pravadi/ ಆಮೇಲೆ ಶಹರದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶನೊಬ್ಬ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ಸಂದೇಹಗಳಿಗೆ ಅವನು ಉತ್ತರಿಸತೊಡಗಿದ. ನಿಮ್ಮೊಳಗಿನ ಆತ್ಮ ಗಾಳಿಯ ಬೆನ್ನು ಹತ್ತಿ ದೇಶಾಂತರಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ನೀವು ಏಕಾಂಗಿ, ಯಾವ ಕಾವಲೂ ಇಲ್ಲದವರು. ಆಗಲೇ ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ […]