ಮೂಲ : ಸೂಫಿ ಕವಿ ಜೆಬುನ್ನಿಸಾ (ಮಕ್’ಫಿ) | ಭಾವಾನುವಾದ : ಚೇತನಾ ತೀರ್ಥಹಳ್ಳಿ ಭಾವಿಸಲಿ ಜನ ನನ್ನನು, ದೂಳಾಗಿ ನೆಲ ಕಚ್ಚಿದಂತೆ, ಅಪಮಾನದಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದಂತೆ; ನಾನೇಕೆ … More

ಮೂಲ : ಮಕ್‌ಫೀ (ಜೆಬುನ್ನಿಸಾ) | ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಸುನೈಫ್ ಕಗ್ಗತ್ತಲ ಪ್ರೇಮ ಪಥವಿದು, ನಡೆದಷ್ಟೂ ಮುಗಿಯದು ದಾರಿಗುಂಟ ಹೆಣೆದ ಬಲೆಗಳು! ಆದರೇನಂತೆ, ಕಾಳು ತುಂಬಿದ ಬಲೆಗೆ ಪಾರಿವಾಳಗಳು … More