ಶಮ್ಸ್ ಹೇಳಿದ ಪ್ರೇಮದ ನಲವತ್ತು ನಿಯಮಗಳು : ನಿಯಮ #1

ಮೂಲ : ಶಮ್ಸ್ ತಬ್ರೀಝಿ | ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮ ಸಂಯೋಜನೆಗೊಂಡಿರೋದೇ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಧಾತುಗಳಿಂದ . ಬುದ್ಧಿ  ಜನರ ನಡುವೆ ಗಂಟು ಹಾಕುತ್ತದೆ ಆದರೆ  ಯಾವ ಅಪಾಯಕ್ಕೂ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ. ಆದರೆ ಪ್ರೇಮ ಹಾಗಲ್ಲ ಅದು ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗಿರುವ ಸಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತದೆ ಎಲ್ಲ ಅಪಾಯಗಳನ್ನೂ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತ. ಬುದ್ದಿಯದು ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಗರೂಕತೆಯ ಸ್ವಭಾವ ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಹುಕಿ ಉತ್ಕಟ ಆನಂದ ಬಗ್ಗೆ ಸದಾ ಹಿಂಜರಿಕೆ. ಆದರೆ ಪ್ರೇಮಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ಉತ್ಸಾಹ […]

‘ದಡ್ಡ ರೂಮಿ!’ ಶಮ್ಸ್ ಹಾಗಂದಿದ್ದೇಕೆ….. : ಸೂಫಿ ಪದ್ಯ

ಮೂಲ : ಶಮ್ಸ್ ಎ ತಬ್ರೀಝ್ | ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿ ಇದೆ ಮುಂದಿನ ಕೆಲ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜನ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರೂಮಿ ಇದ್ದಾಗ, ನಾವೂ ಇದ್ದರೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಿತ್ತು, ಅವನ ಗೆಳೆತನದ ಭಾಗ್ಯ ನಮಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಅವನು ಮಾತಾಡುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ ಕೇಳುವ ಅವಕಾಶ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗೆಳೆಯರೇ ಅವನ ಸಂಗಾತ ನಮಗೆ ಈಗ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ಯಾವ ಜಾಣರಾದರೂ ಈ ಅವಕಾಶ ಬಿಡುವುದುಂಟೆ? ಸಮಸ್ತ ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಆತ್ಮಗಳು ಅವನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವ […]

ರೂಮಿ ಕುರಿತು ಶಮ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದು….. : ಒಂದು ಸೂಫಿ ಪದ್ಯ

ಮೂಲ : ಶಮ್ಸ್ ಎ ತಬ್ರೀಝ್ | ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ : ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ ಜನ ತಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನನ್ನೆದುರು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತೀಬಾರಿ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಹತ್ತು ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲ ತಾಜಾ ಉತ್ತರಗಳೇ. ನಾನು ಸೂಚಿಸಿದ ಪ್ರತೀ ಸಮಾಧಾನದಲ್ಲಿಯೂ ಒಂದು ಘನತೆ, ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇದೆ. ಯಾವ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇಂಥ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಲಾರಿರಿ. ರೂಮಿ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಶಮ್ಸ್, ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರೀಯವಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸತ್ತ ಪಠ್ಯದಂತೆ […]

ಸೂಫಿ ಶಮ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದು : ಪ್ರೇಮದಿಂದಷ್ಟೆ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ…

ಶಮ್ಸ್, ತಬ್ರೀಜ್’ನಲ್ಲಿ ಆಗಿಹೋದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೂಫಿ. 12ನೇ ಶತಮಾನ ಈತನ ಕಾಲಮಾನ. ಶಮ್ಸ್, ಜಲಾಲುದ್ದಿನ್ ರೂಮಿಯ ಗುರುವೂ ಆಗಿದ್ದನು.  “ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾಗಿಲವರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು; ಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶ ದೊರಕಿಸಲು ಪ್ರೇಮದಿಂದಷ್ಟೆ ಸಾಧ್ಯ”  ~ ಇದು ಶಮ್ಸ್ ತಬ್ರೀಜಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತು. ಬಹಳ ಬಾರಿ ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೇ ನಮಗೆ ತಡೆಯಾಗಿಬಿಡುತ್ತದೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ತರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತದೆ. ನಿಯಮ, ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಯೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲೆ ಉಳಿಸಿಬಿಡುತ್ತದೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ನಮಗೆ ಪ್ರೇಮಿಯ (ಭಗವಂತನ) ಮನೆಯನ್ನು ತಲುಪುವ ದಾರಿ ಹುಡುಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇನೋ ನಿಜ. […]