ಝೆನ್ ಮಾಸ್ಟರ್, ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಂದ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಪರಿಹಾರ ಕೇಳಿದ.
“ ಇಬ್ಬರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಒಬ್ಬ ಸನ್ಯಾಸಿ ನೆನೆಯಲಿಲ್ಲ. ಯಾಕೆ ? “
ಶಿಷ್ಯ 1 : ಅವನ ಬಳಿ ಕೊಡೆ ಇರಬಹುದು.
ಶಿಷ್ಯ 2 : ಮಳೆ, ರಸ್ತೆಯ ಒಂದೇ ಬದಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿರಬಹುದು.
ಶಿಷ್ಯ 3 : ಒಬ್ಬ ರಸ್ತೆ ಬದಿಯ ಅಂಗಡಿಗಳ ಮೇಲ್ಕಟ್ಟುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರಬಹುದು.
ಮಾಸ್ಟರ್ : ನೀವೆಲ್ಲ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.
ಶಿಷ್ಯರು : ಗೊತ್ತಾಗ್ತಾ ಇಲ್ಲ, ನೀವೇ ಉತ್ತರ ಹೇಳಿ ಮಾಸ್ಟರ್.
ಮಾಸ್ಟರ್ : ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ನೆನೆದರು.
(ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಅನುವಾದ: ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ)
