ದೈವ ಪ್ರೀತಿಯ ಶುರುವಾತಿನಲ್ಲಿ ಅಸಹಾಯಕನಂತೆ ತಾಯಿದೈವಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡ ಮನುಷ್ಯ ನಂತರ ಪಿತೃದೈವಕ್ಕೆ ವಿಧೇಯನಾದ. ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ದೇವರು ತನ್ನ ಹೊರತಾದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲವೆಂಬುದನ್ನ ಅರಿತ ಮನುಷ್ಯ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಪರತೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೇ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ದೇವರೊಳಗೆ ಒಂದಾದ, ಕೊನೆಗೆ ಅವನು ದೇವರನ್ನು ಕುರಿತು ಕೇವಲ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಂದು ಮುಟ್ಟಿದ… | ಎರಿಕ್ ಫ್ರಾಮ್; ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ

ದ್ವಂದ್ವಾತ್ಮಕ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಒತ್ತು ಇರುವುದು ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೇಲೆ, ಚಿಂತನೆಯ ಮೇಲಲ್ಲ. ಈ ಮನೋಭಾವ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಮೊದಲನೇಯದಾಗಿ, ನಾವು ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್ ಧರ್ಮಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಸಹನೆ. ‘ಸರಿಯಾದ ಚಿಂತನೆ’ ಪರಮ ಸತ್ಯ ಅಲ್ಲವೆಂದ ಮೇಲೆ, ಮುಕ್ತಿಯ, ನಿರ್ವಾಣದ ಮಾರ್ಗ ಅಲ್ಲವೆಂದ ಮೇಲೆ, ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಜೊತೆಗಿನ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಯಾವ ಕಾರಣವೂ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ… | ಎರಿಕ್ ಫ್ರಾಮ್; ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ

ಕರ್ಮದಿಂದ ಯಾರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅದನ್ನೊಂದು ಯೋಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಕರ್ಮದ ಬವಣೆಗಳಿಗೆ ದುಃಖಿಸುವುದು ತಪ್ಪುತ್ತದೆ ಅನ್ನುತ್ತಾರೆ ಶ್ರೀ ರಮಣ ಮಹರ್ಷಿಗಳು.

ಇಂದಿನ ಸುಭಾಷಿತ, ಚಾಣಕ್ಯ ನೀತಿಯಿಂದ…