ಇಂದಿನ ಸುಭಾಷಿತ, ಬೋಧಿಚರ್ಯಾವತಾರದಿಂದ…

ಆಕರ: ಲಲ್ಲಾ ಆರೀಫಾ (ಲಾಲ್ ಡೇಡ್/ ಲಲ್ಲೇಶ್ವರಿ) । ಭಾವಾನುವಾದ: ಅಲಾವಿಕಾ

ಒಂದು ಝೆನ್ ಚಿಕ್ಕಥೆ…

ಈ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದುಕಿ, ಅದರ ಎಲ್ಲ ತೀವ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ. ಈ ಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದಿನ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಯಾವ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ದಾಟಿಸುತ್ತವೆ. ಒಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲ ಪೂರ್ಣತೆ, ತೀವ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಬಹುದು ಎನ್ನುವ ನಿಜ ಮನವರಿಕೆಯಾದರೆ ಬದುಕಿನ ರಹಸ್ಯ ನಿಮ್ಮ ಎದುರು ಅನಾವರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ~ ಓಶೋ ರಜನೀಶ್ । ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಚಿದಂಬರ ನರೇಂದ್ರ

“ಮನಸ್ಸು ಹೊರವಸ್ತುಗಳೊಡನೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಆಂತರಿಕಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಆ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಬಯಕೆಗಳೇ ವಸ್ತುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೂ ಅಸಂಗತವಲ್ಲ. ಮನಸ್ಸೇ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹೊರಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ‘ವಿಷಯಿ’ ಮತ್ತು ‘ವಿಷಯ’ಗಳು ಒಂದೇ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಭೇದವಿರುವುದಿಲ್ಲ” ಅನ್ನುತ್ತಾರೆ ಶ್ರೀ ಶಂಕರರು. (ಆಕರ: ವಿವೇಕ ಚೂಡಾಮಣಿ)

ಬಾಉಲ್ ಇದು ಯಾವುದೇ ಜಾತಿ ಮತ ಭೇದಗಳಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಬಂಗಾಳದ ಭಕ್ತಿ ಪಂಥ. ಈ ಪಂಥೀಯರ ಕೆಲವು ಗೀತೆಗಳ ಕನ್ನಡಾನುವಾದ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಮೂಲ: ಲಲ್ಲನ್ । ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ರಮಾಕಾಂತ್ ಪುರಾಣಿಕ್

ದೇವರನ್ನ ತುಂಬ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿಬಿಡಬಹುದು, ಮನುಷ್ಯರನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸೋದು ಬಲು ಕಷ್ಟ! ~ ಓಶೋ ರಜನೀಶ್ । ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಹರೀಶ್ ಎಂ ಜಿ

ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ಆತ್ಮ ಸುಖವ ಮರೆತು ಇಂದ್ರಿಯ ಸುಖಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಿ, ಜೀವನವೆಂಬ ಪಯಣದಲ್ಲಿ ಬಂಡಿಯಂತಿರುವ ದೇಹವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಈ ವಚನದ ಸಾರಾಂಶ.

ಮೂಲ: ವಿವಿಧ ಜಪಾನೀ ಕವಿಗಳು । ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಕೇಶವ ಮಳಗಿ

ಗಣೇಶ ಚತುರ್ಥಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಘ್ನೇಶ್ವರನ ಹುಟ್ಟಿನ ಕೆಲವು ಪೌರಾಣಿಕ ಪಾಠಾಂತರಗಳನ್ನು ಚುಟುಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ